-
1 порядок следования
n1) milit. Fahrordnung, Marschfolge, Märschfolge (лёгкая атлетика)2) eng. Ablauffolge, Folge, Reihenfolge3) railw. Fahrordnung (поездов)4) econ. Aufeinanderfolge -
2 порядок следования воинских эшелонов
nmilit. TransportfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования воинских эшелонов
-
3 порядок следования войск
nmilit. TruppenfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования войск
-
4 порядок следования железнодорожных эшелонов
Универсальный русско-немецкий словарь > порядок следования железнодорожных эшелонов
-
5 порядок следования на марше
nartil. MarschfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования на марше
-
6 порядок следования на переходе
nnav. MarschfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования на переходе
-
7 порядок следования орудий
nmilit. Geschützstaffelung (на марше)Универсальный русско-немецкий словарь > порядок следования орудий
-
8 порядок следования поездов
nrailw. Reihenfolge der ZügeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования поездов
-
9 порядок следования поездов на участке
nrailw. StreckenfahrordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования поездов на участке
-
10 порядок следования рабочих операций
nconstruct. ArbeitsgängefolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования рабочих операций
-
11 порядок следования фаз
nelectr. Drehsinn, PhasenfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования фаз
-
12 порядок следования чисел
neng. ZahlenordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок следования чисел
-
13 порядок следования фаз
Drehsinn эл.Russian-german polytechnic dictionary > порядок следования фаз
-
14 порядок
(м)1. Ordnung (f);2. Reihenfolge (f);3. Grad (n);порядок разработки — Abbauführung (f);
порядок выемки — Verhieb (m);
шахматный порядок — Schachbrettanordnung (f); versetzte Ordnung (f); Schachbrettmuster (n);
-
15 порядок
порядок м. выч. Charakteristik f; Exponent m; Folge f; мат. Grad m; мат. Gradzahl f; киб. Ordnung f; Regelmäßigkeit f; Reihe f; Reihenfolge f -
16 порядок подчинения на марше
nmilit. (и следования) MarschverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок подчинения на марше
-
17 естественный порядок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > естественный порядок
-
18 вмешательство
n Einmischung f, Eingreifen; Med. Eingriff m* * *вмеша́тельство n Einmischung f, Eingreifen; MED Eingriff m* * *вмеша́тельств|о<-а>ср Einmischung f, Intervention fвмеша́тельство госуда́рства staatlicher Eingriff mвмеша́тельство на ры́нке Marktintervention f* * *n1) gener. (энергичное) Eingreifen, Intervention (с целью улаживания конфликта и т. п.), (неправомерное) Eingriff, Einmischung, Einschreiten, Einmengung2) med. Eingriff3) obs. Dazwischenkunft, Ingerenz4) milit. (вооружённое) Einmischung5) eng. Eingreifen (напр. оператора), Eingriff (напр. оператора)6) railw. Eingriff (напр. в порядок следования поездов)7) law. Maßnahmen8) econ. Intervention (в биржевые, вексельные, валютные операции)9) fin. Intervenieren10) artil. Einwirkung11) IT. Einwirken12) psychoan. Entmischung (согласно Фрейду - вмешательство во взрослом возрасте интегрированных в целостное сексуальное влечение частных влечений, ведущее к развитию сексуальных перверзий) -
19 natürliche Reihenfolge
естественный порядок следованияНемецко-русский математический словарь > natürliche Reihenfolge
-
20 библиографическое описание
библиографическое описание
описание
Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > библиографическое описание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порядок следования — очередность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы очередность EN sequence … Справочник технического переводчика
порядок следования байтов — Под этим термином понимается порядок хранения байтов в машинном слове (или двойном слове). Порядок может быть "прямым" (т.е. 32 битовое число хранится так 0x12345678) и тогда говорят "big endianness" (на отечественном жаргоне… … Справочник технического переводчика
порядок следования программ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN instruction sequencing … Справочник технического переводчика
порядок следования роторов — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4118] Тематики защита информации EN rotor order … Справочник технического переводчика
прямой порядок (следования) байтов — Формат для хранения и передачи двоичных данных, при которой старший (наиболее значимый бит (или байт) передается сначала. Обратное преобразование называется little endian. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN … Справочник технического переводчика
Порядок эксплуатации маломерных судов — Согласно правилам пользования водными объектами для плавания на маломерных плавательных средствах в городе Москве, утвержденным постановлением правительства Москвы от 24 июня 1997 г., под маломерными плавательными средствами понимаются… … Энциклопедия ньюсмейкеров
порядок — дка; м. 1. только ед. Правильное, отлаженное, организованное состояние; благообразный внешний вид. Образцовый п. Полный п. в делах. Поддерживать п. в комнате. Навести п. на столе. Привести в п. потрёпанную книгу. Во всём царит п. Нарушать,… … Энциклопедический словарь
порядок — I см. порядок; в функц. сказ. 1) разг. сниж. Хорошо; так, как нужно, как требуется; нормально. У тебя всё готово? Порядок! Видел свою дочь? С ней полный порядок. 2) В исправном, надлежащем, благополучном состоянии. Всё в порядке. Все документы в… … Словарь многих выражений
Порядок слов — Порядок слов определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе. Структурные типы П. с. различаются по следующим оппозициям: прогрессивный, или последовательный (определяющее слово идёт за определяемым: «читать книгу»), … … Лингвистический энциклопедический словарь
Точка следования — (англ. Sequence point) в программировании любая точка программы, в которой гарантируется, что все побочные эффекты предыдущих вычислений уже проявились, а побочные эффекты последующих еще отсутствуют. Их часто упоминают, говоря о… … Википедия
МИ 2815-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Порядок определения предельных расхождений в результатах измерений массы на станциях назначения и в пути следования — Терминология МИ 2815 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Порядок определения предельных расхождений в результатах измерений массы на станциях назначения и в пути… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации